الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى造句
例句与造句
- الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى
中非人民民主力量 刚果民主共和国各方 - وأعربت اللجنة عن أسفها لأن الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى لا تتجاوب مع ذلك وأدانت استئناف الاقتتال.
委员会遗憾中非人民民主阵线没有参与合作，并谴责其恢复敌对行动。 - وتُشاهَد عناصر الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى القوة والعدالة وهم يتنقلون سيراً على الأقدام، وهم لا يركبون الدراجات النارية إلا نادرا.
有人观察到中非人民民主阵线和革命与正义人员仅徒步行走或使用少数摩托车。 - وتعقدت إمكانية إيصال المساعدات الإنسانية من جراء انعدام وضوح التسلسل القيادي، وخاصة في العلاقة مع الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى في كابو (مقاطعة أُوهام).
由于需求链不明确，特别是因为中非人民民主阵线在卡博(瓦姆省)，人道主义准入变得更为复杂。 - وفي عدة مناسبات، تعقدت المفاوضات المتعلقة بإتاحة الوصول للأغراض الإنسانية بسبب عدم وضوح التسلسل القيادي، وخاصة مع الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى في كابو (مقاطعة أُوهام).
指挥系统不明确，特别是在卡博(瓦姆省)的中非人民民主阵线，曾数次使人道主义援助准入的谈判变得复杂。 - وخلال الفترة ذاتها، اتصل نحو 30 مقاتلا من الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى بقائد وحدة الجيش في كابو (نانا غريبيزي) لطلب المساعدة على العودة إلى الحياة المدنية.
在同一时期，大约30名中非人民民主阵线战斗员联系纳纳-格里比齐省卡博市的军事分队指挥官，请求协助他们返回平民生活。 - ولا تزال الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى واتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع والجيش الشعبي لاستعادة الجمهورية والديمقراطية، تضطلعان بعمليات متفرقة في مقاطعات نانا - غريبيزي وأوهام وأوهام - بندي ونانا - مامبيري، وهي من المناطق الشمالية.
中非人民民主阵线、民主力量联盟和复兴共和与民主军仍然在纳纳-格里比齐、瓦姆、瓦姆-彭代和纳纳-曼贝雷省的北部地区零星采取行动。 - وقد أُرجئ حفل التوقيع بسبب مادة خلافية تتعلق بإصدار قانون للعفو عن الجرائم والمخالفات التي ارتكبها " جيش إعادة الجمهورية والديمقراطية " و " الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى " و " اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع " .
由于发表一篇有争议的文章而推迟签署仪式，该文章涉及颁布针对复兴共和与民主军、中非人民民主阵线和民主力量团结联盟所犯罪行的大赦法。 - السياسية الفاعلة، وضعف تنفيذ الحكومة للإصلاحات السياسية والاقتصادية وتلك المتصلة بالأمن التي نص عليها قانون الحوار الوطني لعام 2003، فضلا عن أنشطة المتمردين التي تقوم بها " الجبهة الديمقراطية لشعب أفريقيا الوسطى " و " الجيش الشعبي من أجل استعادة والديمقراطية " و " اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع " في الأجزاء الشمالية من البلد.
这是由于政府和社会政治行为者之间缺乏对话，政府对2003年《全国对话法》所规定的政治、经济和安全改革执行不力，以及中非人民民主阵线、复兴共和与民主军和民主力量团结联盟在该国北部地区发动反叛活动。